Términos de uso

  • Aceptación de los términos
  • Descripción de los servicios
  • Limitación del uso personal y no comercial
  • Protección de la privacidad de la información personal
  • Aviso específico para los documentos disponibles en las propiedades de WorldCare
  • Avisos relacionados con los documentos y servicios disponibles en las propiedades de WorldCare
  • Seguridad y protección de cuentas
  • No se hará ningún uso ilegal o prohibido
  • Uso de los servicios
  • Materiales proporcionados a WorldCare o publicados en cualquier propiedad de WorldCare
  • Vínculos a sitios de terceros
  • Aviso de copyright

Aceptación de los términos

Los servicios que WorldCare International, Inc. (WorldCare) le proporciona están sujetos a los siguientes Términos de Uso («TDU»). WorldCare se reserva el derecho de actualizar los TDU en cualquier momento sin previo aviso. La versión más actualizada de los TDU se puede encontrar en la página principal de WorldCare, www.worldcare.com.

Descripción de los servicios

A través de su red de propiedades, WorldCare le proporciona acceso a diversos recursos, entre los que se incluyen herramientas para desarrolladores, aplicaciones para móviles, áreas de descarga, foros de comunicación e información sobre productos (en conjunto, los «Servicios»). Los Servicios, incluyendo cualquier actualización, mejora, nuevas funciones, y/o nuevas propiedades, están sujetos a los TDU.

Limitación del uso personal y no comercial

A menos que se especifique lo contrario, los Servicios son para su uso personal y no comercial. No está permitido modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, ejecutar, reproducir, publicar, licenciar, crear trabajos derivados, transferir o vender cualquier información, software, productos o servicios obtenidos a partir de los Servicios.

Protección de la privacidad de la información personal

Consulte los puntos de la Política de Privacidad relacionados con la recopilación y uso de su información.

Aviso específico para los documentos disponibles en las propiedades de WorldCare

Está permitido utilizar documentos (como informes técnicos, comunicados de prensa, hojas de datos, preguntas frecuentes, etc.) de los Servicios, siempre que:

  • el siguiente aviso de copyright aparezca en todas las copias y tanto el aviso de copyright como este aviso de permiso también aparezcan
  • El uso de esos documentos de los servicios sea únicamente de carácter informativo y no comercial o personal, y no se copie ni publique en ninguna computadora de la red ni se difunda en ningún medio.
  • Los documentos especificados anteriormente no incluyen el diseño del sitio web WorldCare.com o de cualquier otro sitio web o app móvil que sean propiedad de WorldCare o estén operados, licenciados o controlados por WorldCare. Los elementos del sitio web y las apps móviles de WorldCare están protegidos por las leyes de imagen comercial, marcas registradas y competencia desleal, entre otras, y no se puede copiar o imitar ni en su totalidad ni en parte. No se podrá copiar ni retransmitir ningún logotipo, gráfico, sonido o imagen de ningún sitio web o aplicación móvil de WorldCare, a menos que WorldCare lo autorice expresamente.

WORLDCARE Y/O SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES NO SE RESPONSABILIZAN DE LA IDONEIDAD DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN LOS DOCUMENTOS Y SUS GRÁFICOS RELACIONADOS PUBLICADOS COMO PARTE DE LOS SERVICIOS PARA CUALQUIER PROPÓSITO. TODOS ESOS DOCUMENTOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. WORLDCARE Y/O SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES RENUNCIAN POR EL PRESENTE DOCUMENTO A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES CON RESPECTO A ESTA INFORMACIÓN, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, DE TITULARIDAD O DE NO INFRACCIÓN. EN NINGÚN CASO, WORLDCARE Y/O SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO O CONSECUENTE NI DE NINGÚN DAÑO QUE RESULTE DE LA PÉRDIDA DE USO, DATOS O BENEFICIOS, YA SEA EN UNA ACCIÓN DE CONTRATO, NEGLIGENCIA U OTRA ACCIÓN MALINTENCIONADA, QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADA CON EL USO O EL RENDIMIENTO DE LA INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LOS SERVICIOS.

LOS DOCUMENTOS Y GRÁFICOS CONEXOS PUBLICADOS EN LOS SERVICIOS PODRÍAN INCLUIR INEXACTITUDES TÉCNICAS O ERRORES TIPOGRÁFICOS. SE AGREGARÁN PERIÓDICAMENTE CAMBIOS A LA INFORMACIÓN CONTENIDA AQUÍ. MICROSOFT Y/O SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES PUEDEN REALIZAR MEJORAS Y/O CAMBIOS EN LOS PRODUCTOS Y/O PROGRAMAS DESCRITOS EN ESTE DOCUMENTO EN CUALQUIER MOMENTO.

Avisos relacionados con los documentos y servicios disponibles en las propiedades de WorldCare

EN NINGÚN CASO, WORLDCARE Y/O SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO O CONSECUENTE NI DE NINGÚN DAÑO QUE RESULTE DE LA PÉRDIDA DE USO, DATOS O BENEFICIOS, YA SEA EN UNA ACCIÓN DE CONTRATO, NEGLIGENCIA U OTRA ACCIÓN MALINTENCIONADA, QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADA CON EL USO O EL RENDIMIENTO DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS, DOCUMENTOS, SUMINISTRO O FALTA DE SUMINISTRO DE SERVICIOS, O DE LA INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LOS SERVICIOS.

Seguridad y protección de cuentasMember account, security and security

Si alguno de los Servicios requiere abrir una cuenta, deberá completar el proceso de registro proporcionándonos información actual, completa y precisa, tal como se indica en el formulario de registro correspondiente. También deberá elegir una contraseña y un nombre de usuario. Usted será totalmente responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y su cuenta, así como de todas y cada una de las actividades que ocurran en su cuenta. Se compromete a notificar a WorldCare inmediatamente cualquier uso no autorizado de su cuenta o de cualquier otra infracción de seguridad. WorldCare no será responsable de ninguna pérdida en la que usted pueda incurrir como resultado del uso de su contraseña o su cuenta por parte de otra persona, ya sea con o sin su conocimiento. Sin embargo, usted sí podría considerarse responsable de las pérdidas incurridas por WorldCare o por otra parte debido al uso que haga otra persona de su cuenta o su contraseña. No podrá utilizar la cuenta de otra persona en ningún momento sin el permiso del titular de la cuenta.

No se hará ningún uso ilegal o prohibido

Como condición para el uso de los Servicios, no utilizará los Servicios para ningún propósito que sea ilegal o que esté prohibido por estos términos, condiciones y avisos. No podrá utilizar los Servicios de ninguna manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar cualquier servidor de WorldCare, o la(s) red(es) conectada(s) a cualquier servidor de WorldCare, ni interferir con el uso y disfrute de cualquier Servicio por parte de terceros. Usted no podrá intentar acceder de forma no autorizada a los Servicios, a otras cuentas, sistemas informáticos, redes o apps móviles conectadas a cualquier servidor de WorldCare o a cualquiera de los Servicios, a través de hackeos, de extracción de contraseñas o de cualquier otro medio. Usted no podrá obtener ni intentar obtener ningún material o información a través de cualquier medio que no esté intencionalmente disponible a través de los Servicios.

Uso de los servicios

Los Servicios pueden contener servicios de correo electrónico, servicios de tablón de anuncios, grupos de noticias, comunidades, páginas web personales, archivadores y/u otros servicios de mensajería o comunicación diseñados para permitirle comunicarse con otros (cada uno un «Servicio de Comunicación» y en conjunto los «Servicios de Comunicación»). Usted acepta utilizar los Servicios de Comunicación únicamente para publicar, enviar y recibir mensajes y material que sean adecuados y, cuando corresponda, que estén relacionados con el Servicio de Comunicación en particular. A modo de ejemplo, y sin que sirva de limitación, acepta que, al utilizar los Servicios de Comunicación, usted NO:

  • Usará los Servicios de Comunicación en conexión con encuestas, concursos, esquemas piramidales, cartas en cadena, correo electrónico basura, spam o cualquier mensaje duplicado o no solicitado (comercial o de otro tipo).
  • Difamará, abusará, acosará, amenazará o infringirá de otra manera los derechos legales (como los derechos de privacidad y publicidad) de otros.
  • Publicará, cargará, distribuirá o difundirá ningún tema, nombre, material o información inapropiada, profana, difamatoria, obscena, indecente o ilegal..
  • Cargará ni pondrá a disposición de otro modo archivos que contengan imágenes, fotografías, software u otro material protegido por las leyes de propiedad intelectual, incluidas, a título de ejemplo y no como limitación, las leyes de copyright o marcas comerciales (o por los derechos de privacidad o publicidad), a menos que sea el titular o controle los derechos de los mismos o haya recibido el consentimiento necesario para hacerlo.
  • Utilizará ningún material o información, incluidas imágenes o fotografías, que se pongan a disposición a través de los Servicios de cualquier manera que infrinja cualquier derecho de copyright, marca registrada, patente, secreto comercial u otro derecho de propiedad de cualquier parte.
  • Cargará archivos que contengan virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, cancelbots, archivos corruptos o cualquier otro software o programa similar que pueda dañar el funcionamiento de la computadora o la propiedad de otro.
  • Anunciará ni ofrecerá vender o comprar ningún bien o servicio para ningún propósito comercial, a menos que dichos Servicios de Comunicación permitan específicamente tales mensajes.
  • Descargará ningún archivo publicado por otro usuario de un Servicio de Comunicación que usted sepa, o que razonablemente debiera saber, que no puede ser legalmente reproducido, mostrado, ejecutado y/o distribuido de tal manera
  • Falsificará ni eliminará ninguna información de gestión de copyright, como las atribuciones de los autores, los avisos legales u otros avisos adecuados o las designaciones o etiquetas de propiedad del origen o la fuente del software u otro material contenido en un archivo que se cargue.
  • Restringirá ni impedirá a ningún otro usuario de usar y disfrutar de los Servicios de Comunicación.
  • Infringirá ningún código de conducta ni otras directrices que puedan ser aplicables a un Servicio de Comunicación en particular.
  • Recopilará de ninguna forma información sobre otros, incluidas direcciones de correo electrónico.
  • Infringirá ninguna ley o reglamento aplicable.
  • Creará una falsa identidad con el propósito de engañar a otros.
  • Usará, descargará, ni copiará de ninguna forma, ni tampoco ofrecerá (ya sea o no a cambio de una tarifa) a una persona o entidad cualquier directorio de usuarios de los Servicios u otra información de los usuarios o de uso ni en parte ni en su totalidad.

WorldCare no tiene la obligación de supervisar los Servicios de Comunicación. No obstante, WorldCare se reserva el derecho de revisar los materiales anunciados en los Servicios de Comunicación y eliminarlos a su entera discreción. WorldCare se reserva el derecho de quitarle el acceso a cualquiera o a todos los Servicios de Comunicación en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier motivo.

WorldCare se reserva el derecho de revelar en cualquier momento cualquier información que WorldCare considere necesaria para cumplir con cualquier ley, regulación, proceso legal o solicitud del gobierno que correspondan, o de editar, denegar la publicación o eliminar cualquier información o material, en su totalidad o en parte, a la sola discreción de WorldCare.

Tenga siempre cuidado al dar cualquier información de identificación personal sobre usted o sus hijos en cualquier Servicio de Comunicación. WorldCare no controla ni aprueba el contenido, los mensajes ni la información que aparece en los Servicios de Comunicación y, por lo tanto, WorldCare niega específicamente cualquier responsabilidad en relación con los Servicios de Comunicación y con cualquier acción que resulte de su participación en cualquier Servicio de Comunicación. Los administradores y anfitriones no son portavoces autorizados de WorldCare, y sus puntos de vista no reflejan necesariamente los de WorldCare.

Los materiales subidos a los Servicios de Comunicación pueden estar sujetos a limitaciones de uso, reproducción y/o difusión; y usted será responsable de cumplir dichas limitaciones si descarga los materiales.

Materiales proporcionados a WorldCare o publicados en cualquier propiedad de WorldCare

WorldCare no reclamará la propiedad de los materiales que usted suministre a WorldCare (incluidos comentarios y sugerencias) ni los publicará, subirá, ingresará, enviará o entregará a cualquier Servicio o sus servicios asociados para su consulta por el público en general o por los usuarios de cualquier comunidad pública o privada, (cada uno un «Envío» y colectivamente los «Envíos»). Sin embargo, al publicar, cargar, introducir, proporcionar o enviar («Publicar») su Envío, usted estará otorgando a WorldCare, a sus compañías afiliadas y a los sublicenciatarios necesarios permiso para usar su Presentación en relación con la operación de sus negocios (incluidos, sin limitación, todos los Servicios de WorldCare), incluidos, sin limitación, los derechos de licencia para: copiar, distribuir, transmitir, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, reproducir, editar, traducir y dar nuevo formato a su Envío; publicar su nombre en conexión con su Envío; y el derecho de sublicenciar tales derechos a cualquier proveedor de los Servicios.

Al publicar un Envío que contenga imágenes o fotografías, o que sean de alguna otra manera gráficos en parte o en su totalidad («Imágenes»), usted garantiza y declara que (a) usted es el propietario del copyright de dichas Imágenes, o que el propietario del copyright de dichas Imágenes le concedió permiso para usar dichas Imágenes o cualquier contenido y/o imágenes contenidas en dichas Imágenes de conformidad con la forma y el propósito de su uso y según lo permitido por estos Términos de Uso y los Servicios, (b) que usted tiene los derechos necesarios para conceder las licencias y sublicencias descritas en estos Términos de Uso, y (c) que cada persona representada en dichas Imágenes, si las hubiera, ha dado su consentimiento para el uso de las Imágenes según lo establecido en estos Términos de Uso, incluidas, a modo de ejemplo y no como limitación, la distribución, exhibición pública y reproducción de dichas Imágenes. Al publicar Imágenes, usted concede (a) a todos los usuarios de su comunidad privada (para cada una de las Imágenes disponibles para los usuarios de dicha comunidad privada), y/o (b) al público en general (para cada una de las Imágenes disponibles en cualquier lugar de los Servicios, que no sea una comunidad privada), permiso para utilizar sus Imágenes en conexión con el uso, según lo permitido por estos Términos de Uso, de cualquiera de los Servicios, (incluida, a modo de ejemplo y no como limitación, la realización de impresiones y artículos de regalo que incluyan dichas Imágenes), e incluida, sin limitación, una licencia no exclusiva, mundial y libre de derechos para: copiar, distribuir, transmitir, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, reproducir, editar, traducir y cambiar el formato de sus Imágenes sin que su nombre aparezca en ellas, y el derecho a sublicenciar tales derechos a cualquier proveedor de los Servicios. Las licencias concedidas anteriormente para las Imágenes terminarán en el momento en que usted elimine completamente dichas Imágenes de los Servicios, siempre y cuando dicha terminación no afecte a ninguna licencia concedida en relación con dichas Imágenes antes del momento en que usted elimine completamente dichas Imágenes. No se pagará ninguna compensación por el uso de sus Imágenes.

Vínculos a sitios de terceros

LOS VÍNCULOS EN ESTA ÁREA LE PERMITIRÁN SALIR DEL SITIO WEB DE WORLDCARE O DE LA APP MÓVIL. LOS SITIOS VINCULADOS NO ESTÁN BAJO EL CONTROL DE WORLDCARE Y WORLDCARE NO ES RESPONSABLE DEL CONTENIDO DE NINGÚN SITIO VINCULADO NI DE NINGÚN VÍNCULO INCLUIDO EN UN SITIO VINCULADO, NI DE NINGÚN CAMBIO O ACTUALIZACIÓN DE DICHOS SITIOS. WORLDCARE NO ES RESPONSABLE DE LA DIFUSIÓN POR INTERNET O CUALQUIER OTRA FORMA DE TRANSMISIÓN RECIBIDA DE CUALQUIER SITIO VINCULADO. WORLDCARE LE PROPORCIONA ESTOS ENLACES ÚNICAMENTE PARA SU CONVENIENCIA, Y LA INCLUSIÓN DE CUALQUIER ENLACE NO IMPLICA LA APROBACIÓN DEL SITIO POR PARTE DE WORLDCARE.

Aviso de copyright
Copyright © 2020 WorldCare International, Inc.
7 Bulfinch Place, Suite 301, P.O. Box 8310
Boston, MA 02114
U.S.A.
All rights reserved. Any rights not expressly granted herein are reserved.

Questions? Contact us.